Прими красную таблетку: Наука, философия и религия в «Матрице» / Под ред. Гленна Йеффета; Пер. с англ. Т. Давыдова. — М.: Ультра.Культура, 2003. — 312 с.
Немногие популярные фильмы привлекают внимание ведущих социологов, философов и психологов мира. «Матрица» — как раз такое редчайшее исключение. В сборнике статей «Прими красную таблетку» прославленный кибербоевик братьев Вачовски подвергнут детальному препарированию и анализу. Какова связь между фигурами Морфеуса и Иоанна Крестителя, что думали о Матрице Будда и Маркс и как выглядит ситуация, представленная в фильме, с позиции современной концепции прав человека, — все это и многое другое содержится в эссе наиболее известных представителей американской гуманитарной науки, собранных Гленном Йеффетом.
Дэвид Джерролд. Предисловие 9
Ред Мерсер Шухардт. Что такое Матрица? 13
Робин Хэнсон. Был ли Сайфер прав? Часть I. Почему мы остаемся в нашей Матрице 34
Лайли Зинда. Был ли Сайфер прав? Часть II. Природа реальности и причины, по которым она имеет значение 46
Роберт Сойер. Искусственный интеллект, научная фантастика и «Матрица» 59
Джеймс Ганн. Парадокс реальности в «Матрице» 74
Дино Феллуга. «Матрица»: парадигма постмодернизма или интеллектуальное позерство? Часть 1 87
Эндрю Гордон. «Матрица»: парадигма постмодернизма или интеллектуальное позерство? Часть II 103
Питер Б. Ллойд. Глюки в «Матрице»... и как с ними справиться 124
Джеймс Л. Форд. Буддизм, мифология и «Матрица» 151
Питер Дж. Беттке. Человеческая свобода и красная пилюля 175
Пол Фонтана. Поиски Бога в «Матрице» 190
Рей Курцвейль. Слияние человека с машиной: Движемся ли мы к Матрице? 219
Билл Джой. Почему мы не нужны будущему 235
Ник Бостром. А не живем ли мы в Матрице? Доказательство методом моделирования 277
Глоссарий «Матрицы 288
Об авторах 307
